Onderstaande mail van 4 januari alsnog even (grotendeels) op de site geplaatst omdat Wim en Willie blijkbaar juist in Japan nauwelijks internet contact kunnen maken (!?) en anders de lezers zich zouden kunnen afvragen of de veerboot misschien op de oceaan verzeild is geraakt.

Gerard Timmerman

Lieve allemaal,

Even een korte update, we zijn na een heel aangename reis in de Asian Dream in Sakaiminato in West Japan aangekomen! De Eastern Dream was heel goed, bijzonder aangenaam personeel en faciliteiten, en omdat het laagseizoen is hadden we de hut alleen voor ons samen. Dan kom je in dit nieuwe land van de loopbrug af en dan zie je vlak ernaast de Bruine Bus alweer klaar staan!! Dat doet wel wat!! Toch nog even stoeien met de douane, maar dat is heel erg vlot verlopen.   [fragment verwijderd GT] Het blijkt dat er geen losse simkaarten beschikbaar zijn, je moet een heel mobiel huren en op de zelfde plaats weer inleveren, hetzelfde geldt voor een ‘web card’. Omdat we ons vertrekpunt hier nog niet weten moeten we nog even zien hoe we de communicatie doen.

Hartelijk groet,

Wim, Willie

Beste Allemaal,

Na twee heel aangename weken in Wladiwostoc, als afsluiting van onze mooie en ‘begeerde reis naar Siberië (Amalrik!)’ vertrekken we vanmiddag (3 uur lokale tijd, 10 uur eerder dan NL tijd) met de pont naar Japan. Het is de ‘Eastern Dream’ en vaart wekelijks (op jaarbasis) van Vladivostok naar Sakaiminato in Japan. Het duurt 36 uren, met een korte tussenstop in Donghae in Korea.

Als je kijkt op http://www.dbsferry.com/eng/main/main.asp dan kun je het zien.

Waar we naar uitkijken zijn de zomerse temperaturen: in Korea is het rond de 10 graden, dus ergens na het uitvaren vanavond wordt het dooi!! We hebben de thermometer bij ons en een fles wijn! en zodra we over de 0 graden gaan dan klinken we daar het glas op!!

Ons planning voor Japan is nog open. Een aantal belangrijke dingen (auto verzekering en Carnet registratie) zijn geregeld door Willem Kortekaas en Kauro Katsuno (Tokyo) met wie we werkten, waardoor we vermoedelijk niet veel vertraging zullen hebben bij de douane.

Later meer, hartelijke groet !

Wim en Willie

Onder ‘december’ is het reisverslag van Irkutsk tot Wladiwostok toegevoegd, op de homepage een gedicht dat Willie van haar zus en zwager kreeg toegestuurd, en onder de fotoseries twee reeksen van 90 en 64 foto’s van de reis vanaf Irkutsk via Khabarovsk naar Wladiwostok.

Een kerstfeest en Willie’s verjaardag in Wladiwostok!!

Een kerst en Willie’s verjaardag ver van huis! Niet naar de kinderen toe of de kinderen die komen! Dat voelen we wel! Die zijn thuis op Lheebroek in ons huis, zeggen ‘dat ze wel thuis zijn maar dat wij er niet zijn!’ Willie’s verjaardag is hier niet onopgemerkt voorbijgegaan, veel felicitaties over de mail maar ook hier van de mensen met wie we hier omgaan! Een mooie tekst gekregen, tijdens de kerkdienst!

We hebben onze tickets geregeld om op 2 januari met de ferry via een korte stop in Zuid Korea naar Japan te reizen! Douane moet nog, altijd een beetje spannend in Rusland!!

We wensen jullie allemaal heel fijne Kerstdagen en een gelukkig en gezond 2013!!!!

Wim en Willie, 25-12-2012

Mail van Wim en Willie, 19 dec.

Gisteren zijn we op onze laatste bestemming in Rusland aangekomen: Wladiwostok! Met noemt het wel ‘het Venster op Azie’. Het voelt goed om in deze mooie en interessante stad te zijn! Maar toen we vanmorgen wakker werden, hadden we tijd nodig om hier aan ‘het nieuwe’ te beginnen. Het ‘loslaten van Siberie’, waar je niet anders dan met volledige inzet kunt reizen, waar niets mis mag gaan!, was nog dicht bij! Het heeft een onvergetelijke indruk op ons gemaakt, zowel de soms schitterende landschappen, de hulp en vriendelijkheid van de mensen, maar ook waar je vaak armoede leest van de kleine huisjes, veldjes en tuintjes, kleding en gezichten van mensen.

In Wladiwostok bleek ons netwerk dat 35 jaar geleden in Katumba-Tanzania begon nog aktief is. Van onze duitse vrienden Anna en Hans Edeling-Unger hoorden we dat een vriend van hen, die in 1979 de Tanzaniaanse projecten bezocht had waar wij ook werkten, nu de Lutherse kerk leidt in Wladiwostok. Ofschoon we hem niet persoonlijk –meer- kenden was het heel prettig om banden aan te halen! Hij bood ons vervolgens een kamer aan in de Lutherse Kerk in Wadiwostok – waar we ook wel op hoopten! Deze kerk is dus ons huis! Dat overkomt je niet vaak! We kunnen hier blijven tot 2 januari, dan vertrekken ‘wimenwillieperboot’ naar Japan!

Wim en Willie

Het verslag van de dagen in en rond Irkutsk staat nu onder reisverslagen – december.

Gerard

Vier fotoseries die afgelopen weekend binnenkwamen zijn nu te bewonderen, nieuwe reisverslagen zijn er nog niet. Inmiddels zijn Wim en Willie onderweg op de laatste Russische etappe tussen Khabarovsk en Vladivostok.

Gerard

Dag beste allemaal,

Behalve onze website af en toe een berichtje tussendoor aan jullie zodat jullie een idee hebben waar we zijn! Dat is nu in Zavitinsk, coordinaten N 50 11 620, E 129 450 86.

Vandaag een bericht, nadat we een drukke reisweek hebben gehad: deze week kwamen we door het koudste deel van Siberie (met dinsdag minus 34 als koudste dag!), waarvan men zei dat de wegen het slechtst waren (viel achteraf gelukkig mee!), enorme afstanden en weinig accomodatie die we dus van te voren moeten plannen zo goed en kwaad mogelijk -we wilden in deze kou niet in de Bus slapen.

Het is allemaal goed verlopen, de 2000 km waar het hier om gaat hebben we vandaag afgesloten en reizen morgen naar de verste oosten van Siberie (Kabarovsk), waar het landklimaat plaats maakt voor het zeeklimaat en waar het zachter is. Dan in het weekend nog 2 dagen naar Vladivostok! We hebben met onze kontakten in Japan afgesproken dat we 2 (!) januari onszelf en de bus verschepen naar Japan waar we dan 4 januari aankomen.

Siberia zullen we niet meer vergeten: we hebben genoten van de prachtige golvende heuvels, de bergen, de zwaar berijpte bossen zonder einde, de blauwe lucht, de vriendelijke Russen die we ontmoetten, mooie dorpen! We vreesden ook de enorme afstanden, de onzekerheid over hoe de omstandigheden 1000 kilometer verderop zouden zijn, want teruggaan kan niet in Siberie!

Onze pracht-Bus, die met een paar kleine technische ingreepjes onderweg (andere thermostaat, lekke brandstofleiding, lekke band) ons veilig zo’n 12.500 kilometers heeft vervoerd! In de Bus een temperatuur van rond de 15 graden(of kouder), buiten de bus min 20/30, starten ‘s morgens bij minus 34 en niet een keer gemist!
De Bus is waarschijnlijk de meest gefotografeerde auto in Rusland in de afgelopen weken denken we, heel veel leuke reacties waar we waren, omdat je deze auto’s niet -meer- ziet!!

Jullie horen weer van ons uit Vladivostok!

Hartelijke groet,
Willie en Wim

Dear all,

A tiny hidden town Mogocha (N 53.73669, E 119.75724 degrees), we found when it was getting dark and after we did some considerable driving today (about 700 kms) after leaving Chita this morning. I reckon you will be able to find it on google maps. Today, road, weather and traffic were okay.

No hotels here, but in the supermarket we heard of a lady renting out her incredible sovjet-style flat-1971, an experience! It is very cold here, at around 10 pm (we are 9 hrs ahead of NL) it was minus 31! Have been going around town with a taxi to find a warm park for the Bus, the diesel fuel we have is ‘guaranteed’ to minus 36! The Bus is now safely (!!) kept in the store of the local car breaker!! though surrounded by piles of scrapped car bodies and engines! I hope to sleep well to night!
Chita was equally cold as Ulan Ude, it was around 34 minus. The bus was outside last night in Chita, but started well, while quite a number of cars at the parking lot were towed away! An unexpected problem is to keep the door rubbers in place, although I ‘vasolined’ them well. They still freeze and break or get sloppy and do not fit anymore! Tomorrow morning I will have to tape some, when the bus is warm.

Tomorrow morning we will get out of our hiding and see how far we get (maybe Skovorodino), it was said that the road out of Mogocha further east is poor.

We will keep in touch!

Wim and Willie

teksten en foto’s tot en met Krasnoyarsk

Wim en Willie hebben vanochtend 2 dec. vanuit Krasnoyarsk het nieuwe verslag gemaild, van de rit van st. Petersburg tot Krasnoyarsk, en inmiddels zouden ze volgens hun verwachting vandaag in Irkoetsk zijn aangekomen..

De nieuwe tekst staat onderaan in november, ook zijn er vier nieuwe fotoseries te zien. Ondanks de temperaturen richting -30 graden in de nacht vorderen ze snel, ze willen maximaal kilometers maken zolang de wegen goed zijn.

Op de reisschema pagina heb ik een interactief kaartje geplaatst waar de laatst gemelde positie gemarkeerd is.

Gerard Timmerman

Wim en Willie hebben afgelopen week in St. Petersburg een dag extra genomen om de stad met mij nog iets uitgebreider in te gaan, en zich iets rustiger op de echte reis voor te bereiden met het aanschaffen van een gunstige mobiele dataverbinding en het schoonmaken van de bus. Met name musea en kerken zijn nu niet druk en dus goed te bekijken, ook omdat je met het weer en het korte daglicht niet te veel buiten wilt lopen. Ik heb wel gezien dat ik in of rond een zomer nog een keer naar deze stad moet om vanaf het water en in de parken alles ook eens te bekijken.

Inmiddels hebben ze deze week alweer een paar duizend kilometer afgelegd en zitten ze nu in Yekaterinburg bij temperaturen ruim onder nul.

Reisverslagen staan onder november, ook staan er inmiddels twee fotoseries.

Gerard Timmerman

Graag lezen we hier jullie reacties !